[Nodding.] I'm gonna recommend that anyone helping does the same. The barcode stuff is expensive. By the sounds of things it'll take around three missions to afford it.

[So we're talking months here, really.]