For a moment, Nami just droops further, before what he actually said registers properly. Then her head snaps up and she looks at him in bewilderment. "But--"

Wait, wait. She won't look a gift pirate in the mouth! She breaks off and scurries to do his bidding, leaving the mop resting against the cabin door with a giddy smile. "Yes, sir!"