Jack gets busy setting that sail so they can truly fly across the water. He is happy enough to let her do what she likes on his boat, as long as she's not stealing it and he can keep an eye on her. And her happiness is sort of contagious. When he reaches her side once more: "Wish it were a real horizon out there, and not one blocked by a barrier."