[She has told him things like that in as many words throughout his stay - that she was truly glad to have him around. But so soon after she'd gone on a date with a different guy, hearing it from someone may have been just what he needed.]

Thanks, Nami. That means a lot for me to hear. I know this place has hurt her a lot. So I'm glad I'm here, too, to what I can to fix what I can. And I bet a friend like you's also done a good job helping her, so I'm grateful for that.